Un interprete di trattativa al tuo fianco per un servizio di successo
L’interpretazione di trattativa è un servizio simile all’interpretariato d’affari ma con delle specificità.
I nostri servizi di interpretariato di trattativa, così come quello d’affari, hanno come punto di partenza l’analisi degli obiettivi del cliente. I linguisti vengono selezionati secondo gli standard internazionali ISO 10574 e al momento del conferimento dell’incarico ricevono il materiale da studiare per poter eseguire perfettamente il servizio a sostegno del cliente.
L’importanza strategica dell’interpretazione di trattativa, infatti, è salvaguardata dalla preparazione dell’interprete nelle fasi che precedono l’erogazione del servizio, in questo modo preveniamo ogni possibile difficoltà che possa intercorrere nel dialogo e ridurre a zero il rischio di disagio o di incomprensioni.
Ci avvaliamo di professionisti istruiti sulla base delle necessità del cliente e specializzati nel campo del marketing e della comunicazione.
Quanti giorni di preavviso sono necessari per questo tipo di servizio?
Per l’italiano e l’inglese riusciamo anche a gestire richieste pervenute nella stessa giornata dell’evento. Per francese, tedesco e spagnolo ci basta un giorno. Per le altre lingue possiamo aver bisogno di un preavviso di due giorni.
Sono necessari microfoni o altra strumentazione tecnica?
Nel caso dell’interpretazione di trattativa non sono necessarie strumentazioni.
Avete interpreti specialisti di settore?
I nostri sono interpreti madrelingua selezionati accuratamente sulla base delle competenze settoriali, per tale ragione sono profili altamente specializzati. È comunque vivamente consigliato inviarci anticipatamente qualsiasi materiale che possa risultare utile alla preparazione dell’interprete.
Come è tutelata la riservatezza delle informazioni?
I nostri interpreti firmano un contratto di riservatezza. Se avete necessità di ulteriori garanzie, rivolgetevi al vostro Project Manager.
Sede legale:
Porto Sant’Elpidio (FM), 63821 – Via Elpidiense 14
Uffici operativi:
Porto Sant’Elpidio (FM), 63821 – Via Pescolla 2
+39 0734 993744