Affidabilità e prestigio nel mondo della finanza
Grazie ai nostri uffici di Milano, Londra e Monaco abbiamo la possibilità di confrontarci quotidianamente con il mondo della finanza e i suoi continui sviluppi. Siamo partner e consulenti strategici in attività di investor relations per società italiane ed estere, fondi di investimento, broker, banche d’affari e istituti di credito.
Offriamo un servizio di traduzione finanziaria specialistico in qualsiasi combinazione linguistica, aiutando i nostri clienti in questo settore a rafforzare il loro prestigio nel palcoscenico della finanza globale.
La gestione e la traduzione della documentazione finanziaria richiedono un importante lavoro di precisione. Infatti, la comunicazione nel mondo della finanza corre veloce ma allo stesso tempo richiede competenze tecniche. È fondamentale garantire un perfetto allineamento delle informazioni contenute nella documentazione destinata ai diversi target linguistici.
Per questo motivo, Intrawelt è un’agenzia di traduzione finanziaria che seleziona i propri linguisti rispettando le procedure di qualità previste dalla normativa internazionale ISO 17100.
Il perfetto mix tra esperienza ed ambizione per traduzioni finanziarie di qualità certificata.
Traduzione finanziaria
- Banche, investimenti e asset management
- Fondi di investimento
- Commenti mensili
- Prospetti informativi e KIID
- Regolamenti
- Disclaimer
- Compliance
- Update andamento mensile
- Outlook trimestrali, semestrali e annuali
- Newsletter analisti finanziari
- Commenti dei gestori
- Localizzazione siti istituzionali
- Factsheet e sell-sheet
- Analisi di mercato, analisi del portafoglio, market overview, portfolio overview
- Comunicati stampa, news, interviste ai gestori
- Presentazioni, flyer, brochure e materiale marketing
- Brochure prodotti di investimento
- Mandati di gestione e contratti di mandato
- Materiale per roadshow
- Informative e comunicazioni agli azionisti
Corporate
- Bilanci e rendiconti annuali, semestrali e trimestrali
- Due diligence
- International Financial Reporting Standards (IFRS)
- International Accounting Standards (IAS)
- Atti costitutivi e statuti
- Relazione del Consiglio di Amministrazione
- Verbali di audit
- Relazione sulla gestione
- Relazione del collegio sindacale
- Relazione sul governo societario
- Documenti corporate governance
- Reporting finanziario
- Rendiconto intermedio di gestione
- Rendiconto trimestrale
- Relazione sulla remunerazione
- Fusioni e acquisizioni
- Analisi di mercato
- Modello organizzativo, di Gestione e Controllo 231
- Risk management
- Documentazione anticorruzione, antiriciclaggio e antifrode
Assicurazioni
- Prodotti assicurativi
- Polizze assicurative
- Condizioni di assicurazioni
- Fidejussioni
- Fondi pensione
- Contratti assicurativi
- Modulistica assicurazioni
Real estate
- Descrizioni proprietà
- Passaggi di proprietà
- Relazioni tecniche
- Contratti di affitto
- Contratti di leasing
- Contratti di compravendita di immobili
- Operazioni di cartolarizzazione
- Project financing
- Studi di fattibilità
- Ipoteche, schede catastali, atti notarili, planimetrie, condoni, sanatorie
- Localizzazione web
Sede legale:
Porto Sant’Elpidio (FM), 63821 – Via Elpidiense 14
Uffici operativi:
Porto Sant’Elpidio (FM), 63821 – Via Pescolla 2
+39 0734 993744