HOW WE WORK

Production cycle – Method and know-how

We manage every project with rigorous attention, closely monitoring each step. From a simple product label to a complex multilingual project or a multi-country advertising launch, we assign the most suitable resources ensuring the best possible service.

We aim for optimal terminological consistency and accuracy of style through detailed and effective cross-checking of every step in the workflow.

Request

The client contacts a business development manager or contact project manager, outlining the project and sending the reference material for evaluation of the service required.
Consultation and quote
Every client request is received and managed with absolute care and professional know-how. The business development manager and contact project manager offer all the necessary support the customer may need to ensure the best possible solution is identified. The materials supplied are stored in complete confidentiality according to applicable legislation.

Consultation and quote
Selection of resources
The selection of professionals is a fundamental phase because it has a direct impact on the quality of the service offered. Intrawelt only uses professionals who meet the requirements of the UNI EN 17100:2015 certification: quality has always been our greatest strength.
Service provision
Translation, revision, terminology management, DTP, pre-delivery quality control for translation projects, in addition to support for preparation and post-service evaluation for interpreting requests.

Service provision
Post-project support
Our PMs and business-development team guarantee detailed post-project support for our customers.